Between 4-8 November, the 17th Latin American Conference of Marine Science (XVII COLACMAR) was held in the city of Mar del Plata – Argentina. This conference brought together researchers, professionals and students from universities and public and private companies from all over Latin America and the Caribbean. Iván Gómez, the project manager for the Los Organos project, presented our current projects in Peru: “Use of low-cost technology for the collection of catch and effort data in artisanal hake fishing in Los Organos, Piura, Peru” and “The Dynamico-Peru project: Generating information for the management of the prawn trawler fishery in northern Peru“. Both projects involve using phones (mobile applications) to collect data for monitoring the artisanal fishery in northern Peru. The importance of improving fishing effort data collection and catches was shown, as well as providing the location of fishing activities at fine spatial scales.
Photos caption: Iván Gómez, presenting our latest project results in Argentina
El objetivo final de este proyecto es que los pescadores puedan por si mismos reportar sus capturas mediante el aplicativo instalado en sus celulares. En estos momentos se viene evaluando la labor de 5 pescadores a quienes llamamos “patrones “por ser quienes dirigen o hacen la labor de capitán en una embarcación artesanal en la caleta peruana de Los Órganos, Pira. Ellos en la actualidad ya reportan sus capturas usando sus Smartphone. Para esta nota hemos entrevistado a 3 de ellos (patrones) quienes nos darán su apreciación sobre este proyecto y como es que les beneficiara en un futuro.
Entrevistando a Roberto Namuche Roberto Namuche es el patrón y dueño de la embarcación con nombre “MI CAUTIVO 2”, se dedica a la pesquería de Merluza usando la red cortina de fondo y cuenta con el apoyo de 4 tripulantes a bordo. Roberto hace 2 años fue el presidente del gremio de pescadores San Pedro de Los Órganos. Actualmente, pese a no ocupar un cargo como dirigente, muestra mucho interés en aprender y compartir con sus comapañeros los beneficios de este proyecto.
Al medio se encuentra Roberto Carlos Namuche Mogollón (Patrón de la embarcación “MI CAUTIVO 2 “. A la izquierda se ubica Ramón Ramírez Poicón a su derecha Oswaldo Namuche Poicón quienes son sus tripulantesUna vez culminada la faena de pesca, Roberto Namuche destina una parte de la captura para el consumo de su familia.
¿Qué beneficios cree usted que puede obtener de este proyecto para la pesca artesanal? El beneficio que nos brinda este proyecto mediante el aplicativo en los Smartphone es que podemos grabar nuestra captura y tener un histórico de fechas y zonas donde hubo mayor captura, para luego usarlo como herramienta. Es decir el siguiente año podemos tratar de ir a esos sitios a pescar. Anteriormente nosotros hacíamos memoria y en base a lo que nuestros recuerdos tomábamos la decisión de ir a una zona de pesca, pero con el aplicativo podemos tener confianza que podemos encontrar merluza allí. ¿Le parece fácil el uso del aplicativo y en que cree usted que podría mejorar? Me ha sido fácil aprender a usarlo. Creo que está completo, todo lo que capturamos se registra en el aplicativo. En caso el estado peruano inserte el aplicativo para la pesca artesanal. ¿Te sientes capacitado para poder seguir usando el aplicativo de manera constante? Si el estado lanza el aplicativo, yo si me siento capacitado, asimismo puedo enseñarle a otros pescadores del uso de este aplicativo, porque es fácil de aprender, nos va a beneficiar en nuestra faena de pesca y también a la información que se reporte en a IMARPE o PRODUCE.
Entrevistando a Leonardo Ruiz Panta Leonardo Ruiz Panta es dueño y patrón (capitán) de la embarcación “SANTO SOMINGO”, se dedica a la pesca de merluza y peces de peña. Él nos cuenta que fue uno de los primeros en usar la tecnología del winche hidráulico en Los Órganos. Leonardo tiene el apoyo de un solo tripulante a bordo, sin embargo sus hermanos e hijos también son pescadores y ante cualquier incidente en altamar se apoyan mutuamente.
¿Qué beneficios cree usted que puede obtener de este proyecto para la pesca artesanal? Uno de los principales beneficios de este proyecto es que podremos dar a conocer al gobierno nuestra zona de pesca, mediante el uso del GPS del aplicativo, de esta manera con esa información podemos tener un sustento tangible para solicitar una exclusividad dentro de las primeras 10 millas, pues es allí donde nosotros trabajamos. Anteriormente se creía que se pescabas antes de las 5 millas, pero los datos están demostrando que no es así, el esfuerzo actualmente es mayor y ahora pescamos la merluza entre las 8 o 9 millas. ¿Le parece fácil el uso del aplicativo y en que cree usted que podría mejorar el aplicativo? Me parece fácil el manejo del aplicativo, sería bueno que podamos incluir la cantidad de paños (Extensión de la red de enmalle) que se usa en la faena del día. ¿En caso el estado inserte el aplicativo para la pesca artesanal te sientes capacitado para poder seguir usando el aplicativo de manera constante? Si claro, me siento muy capacitado.
A la izquierda Rolando Olaya acompañado de sus jóvenes tripulantes Miguel Morales, Carlos Olaya y Joel Villegas. Ellos están retornando después de una faena de pesca
“Entrevistando a Rolando Olaya Amaya” Rolando Olaya Amaya es dueño y patrón de la embarcación “Jesus de la vid verdadera”. Cuenta con mucha experiencia en la pesca y nos cuenta que su padre le enseñó esta profesión desde muy joven. Actualmente el sale a la pesca con el apoyo de 03 tripulantes y su pesquería objetivo es la Merluza.
¿ Qué beneficios cree usted que puede traer el proyecto para la pesca artesanal? Para mí es importante el proyecto y a la pesca artesanal porque da a conocer a los entes importantes de la pesca artesanal, la captura exacta del recurso. ¿Le parece fácil el uso del aplicativo y en que cree usted que podría mejorar el aplicativo? Sí, es fácil. Todo depende de la práctica constante y a medida que vamos trabajándolo se va a facilitar. Me parece bien no veo algo que deba cambiar. ¿En caso el estado inserte el aplicativo para la pesca artesanal te sientes capacitado para poder seguir usando el aplicativo de manera constante? Yo creo que si por que el aplicativo nos beneficia a nosotros por y así puedan salir normas del estado con mayor criterio que permitan mejorar la pesca artesanal.
La implementación del uso de aplicativos en los
teléfonos celulares de pescadores artesanales de Los Órganos, Pira (Perú)
durante los primeros meses del año ha tenido resultados exitosos, obteniéndose el
monitoreo de la ubicación de las actividades de pesca a una escala espacial
fina, así como el esfuerzo y captura. Los pescadores de manera muy asertiva se
mostraron interesados en el aprendizaje del aplicativo.
El proceso de aprendizaje para cada pescador fue distinto, durante el proceso nos dimos cuenta que ellos están dispuestos afrontar de la mejor manera cada situación que le presenta la vida. Sus principios son muy claros y se basan en el respeto, la honestidad y el entusiasmo de poder aprender algo nuevo cada día; sus habilidades e interés son diferentes. Ahora se está creando en ellos el hábito de reportar su captura y coordenadas usando el aplicativo móvil en sus celulares, esa es nuestra misión.
Inicialmente se tuvo un acercamiento personal
con cada patrón en cada faena de pesca para darle a conocer a grandes rasgos
las partes que compone el aplicativo, así como los propósitos y beneficios que
este trae consigo. De manera general el Dr. Jaime Mendo (Perú) y la Dra. Tania
Mendo (Escocia) realizaron una conferencia para explicar más a fondo el
proyecto y sus objetivos.
Una estrategia para capacitar a los patrones
fue acudir a sus hogares en repetidas ocasiones para enseñarles pausadamente el
uso del aplicativo, esta capacitación fue progresiva, tal como se menciona a
continuación:
Registrar
datos personales y embarcación
Grabación
de la trayectoria
Registro
de la captura, este incluye descartes y autoconsumo
Envío
via e-mail la captura semanal
Por: Ivan Gomez y Jhenifer Fernandez (20/02/2019)
José de la Cruz Pazos Zavaleta patrón de la embarcación “Virgen de Guadalupe” siendo capacitado por Ivan Gomez.Rolando Olaya Amaya, patrón de la embarcación “Jesus de la vid verdadera” siendo capacitado por Ruggeri Delgado GonzálezEdgar Paiva, patrón de la embarcación “Yelmo de Salvación” siendo capacitado por Allyson Caballero.Leonardo Ruiz, patrón de la embarcación “Santo Domingo” siendo capacitado por Alejandra Travezaño.
Los pescadores inician sus actividades alrededor de la 1:00 – 3:00 am, el punto de partida es en el DPA (Desembarcadero Pesquero Artesanal) o comúnmente llamado “muelle”. Una pequeña embarcación denominada “chalana” traslada a los tripulantes a sus embarcaciones respectivas. El tiempo estimado de navegación hacia la zona de pesca es de 1h a 2.5 h, estas zonas de pesca por lo generalmente se encuentran fuera de las 5 millas marítimas. El GPS es su principal herramienta de navegación, allí también guardan las coordenadas de sus zonas de pesca. Hemos notado que el tiempo de viaje es aprovechado por los tripulantes para preparar sus materiales de pesca y estar listos ante una eventual cala. Esta preparación consiste en desenredar los cabos, limpiar la embarcación, ordenar la red, acomodar los lastres, etc. En este tipo de pesquería, la principal herramienta es la red de enmalle de fondo, cuyas dimensiones pueden variar, está en función al número de paños y el tamaño de la malla (3, 3 ¼” y 3 ½ “). Inmediatamente llegan a la zona de pesca, inician el proceso de calado. Los extremos de cada red constan de una boya flotante y varios metros de cabo. La red de enmalle propiamente dicha consta de una relinga con flotadores y otra con lastres, de esta manera aseguran que la red se profundice y forme una pared invisible para los peces. Las boyas ubicadas en el extremo de cada red cuentan con una luz de aparejos de pesca con el fin de identificarlas de noche durante la navegación. Además permite que las otras embarcaciones no inicien su faena cerca. Este sistema ción consta de un aparato con batería el cual emana una luz intensa intermitente, ellos comúnmente le dicen “poi poi “.
Una vez finalizado el proceso de cala las embarcaciones graban las coordenadas de su red en el GPS y posteriormente se dirigen hacia una zona de descanso o se anclan cerca a la red. Es común que apaguen su motor y queden a la deriva, siendo arrastrados por la corriente marina. Mientras esperan aprovechan en dormir. Ilustración 1. Materiales de pesca ordenados y listos para ser lanzados en cuanto lo indique el patrón de la embarcación.
Al amanecer (6:00 – 7:00 am), prenden los motores y navegan hacia las coordenadas de donde dejaron su red. La especie objetivo de esta pesquería es la merluza, sin embargo suelen también capturar otras especies que son de importancia comercial como la cabrilla, pejeblanco, doncella, etc. Es común ahora ver que los pescadores usen tecnología hidráulica comúnmente llamado “winche” cuyo fin es el levantamiento de sus redes, ellos cuentan que anteriormente se usaba la fuerza de los brazos y demandaba mucho trabajo levantar la red. Una vez terminado de levantar la red, retornan inmediatamente hacia el muelle y en el transcurso van desenredando todas las especies capturadas. Descartan algunas especies dependiendo de la importancia económica o alimentaria, las cuales son regresadas al mar, no todas sobreviven. Al llegar al muelle, los comerciantes están listos para recibir la pesca de merluza y de acuerdo al peso se destinará el pago al pescador. Es importante saber que los pescadores no están muy de acuerdo con el precio que los comerciantes ofrecen por desembarques. Sin embargo al no poder tener poder de negociación se ven obligados a venderles a ellos. Las principales problemas que existen en esta pesquería es la presencia de los lobos marinos quienes muchas veces destrozan la red para capturar al pescado atrapado, otra problemática es el enredo de la red en una peña (fondo rocoso) o con otras redes, esto ocasiona daños a la red e incluso su perdida. Cuando la pesca no es buena, ellos se ven obligados a ir a zonas más alejadas o incluso a ir hacia zonas de peña para capturar a especies de mayor valor económico, corriendo el riesgo de dañar su red. Y por ultimo, es importante recalcar que estas embarcaciones no cuentan con hielo y mucho menos con bodegas con camara de regrigeracion a bordo. Si bien es cierto esta pesca es del dia, un incidente en campo o una mala manipulacion del producto podria traer consigo el riesgo de que el producto llegue a tierra en no muy buenas condiciones, siendo un punto en contra al momento de negociar la pesca del dia.
Por: Ivan Gomez y Alejandra Travezaño (30/01/2019)
Captura de merluza que deberá ser desenmallada y posteriormente llenadas en cajasMerluza en cajas previo al desembarque en el muelle de Los Órganos, PiuraPescador levantando la red apoyándose en la tecnología hidráulica de los comúnmente llamados ” winche” Tripulantes del a embarcación ” MI CAUTIVO 2 ” ordenando sus materiales de pesca durante navegación hacia la zona de pesca
Este proyecto liderados por el Dr. Jaime Mendo (UNALM) y la Dra. Tania Mendo (St. Andrews) inicio sus actividades de toma de información en campo en la primera semana de enero, a la fecha hemos venido aportando para el desarrollo de este aplicativo y su mejora constante. El equipo a bordo está conformado por el Bach. Ivan Gomez quien supervisa y coordina las salidas en embarcaciones artesanales y el apoyo constante de 04 estudiantes de la Universidad Nacional Agraria La Molina, quienes hacen prácticas pre profesionales en el marco de este proyecto. Las primeras semanas fueron exploratorias, lo cual nos permitió conocer a detalle como tomar la información. No fue fácil acostumbrarse al ritmo de vida de un pescador, pues ellos inician sus labores a la 1:00 am y la culminan al día siguiente. Es común para ellos dormir en altamar y recuperar horas de sueño en las tardes. Pese a ello, los observadores han sabido adecuarse muy bien y se han ganado el cariño de la comunidad pesquera de Los Órganos, Piura. La labor de los observadores a bordo se enfoca en el registro de información de la pesquería de la merluza (captura, esfuerzo, fauna acompañante, trayectoria de la faena) haciendo uso del aplicativo desarrollado por la Universidad de St. Andrews, el procesamiento y la discusión de los datos se ejecuta en forma grupal así como la capacitación al pescador, quienes actualmente vienen ya reportando sus faenas y zonas de pesca en sus celulares. La finalidad es que estos datos sirvan a la administración (DIREPRO – PRODUCE) y los actores encargados en la gestión de los recursos pesqueros puedan tomar decisiones más objetivas sobre el manejo y ordenamiento. Así, se monitoreará las zonas de pesca y ejercerá mayor control sobre ellas.
Por: Ivan Gomez y Ruggeri Delgado 15/01/2019
De izquierda a derecha Ruggeri Delgado, Allyson Caballero, Alejandra Travezaño, Jhenifer Fernandez (04 practicantes), Dra. Tania Mendo, Dr. Jaime Mendo y el BachAlejandra Travezaño (Practicante) a bordo de la embarcación ” Yelmo de Salvación” tomando información de descarteRuggeri Delgado (Practicante) a bordo de la embarcación “MARY”Jhenifer Fernandez (Practicante) a bordo de la embarcación ” Jesus de la vid verdadera”
